Ruda Kejla
Tytuł oryginału: "Jarme un Keyle ".
Przedwojenny żydowski półświatek, biedna dzielnica wypełniona podrzędnymi knajpami i burdelami, miejsce, gdzie rządzi handel i erotyka, dosłownie i w przenośni narzuca pytanie o czystość, porządek i obecność Boga.Była prostytutka Kejla, żona nietuzinkowego złodziejaszka Jarmego, poszukuje spełnienia w różnych miłosnych konfiguracjach, a głód szczęścia prowadzi ją aż do
Ameryki.W tej mało znanej, niepublikowanej dotąd po polsku powieści, noblista Izaak Baszewis Singer odkrywa przed czytelnikami ciemną stronę ulicy Krochmalnej i demaskuje ułudę: systemu moralności, amerykańskiego snu i braku samotności.Ta dramatyczna powieść, jak życie, opowiada o miłości i krzywdzie, o tym, co wynika z konieczności i nieodpartego pragnienia czegoś, co tkwi w każdym z nas.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Izaak Baszewis Singer ; przekład Krzysztof Modelski. |
Hasła: | Emigracja zarobkowa Miłość Prostytucja Przestępczość zorganizowana Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Warszawa (woj. mazowieckie) Powieść historyczna Powieść obyczajowa Literatura amerykańska Literatura jidysz Literatura żydowska |
Adres wydawniczy: | Niemce : Feme Art, copyright © 2022. |
Opis fizyczny: | 346, [6] stron ; 21 cm. |
Uwagi: | Na okładce: Nieznana powieść noblisty. Tłumaczenie na podstawie wersji cyfrowej oryginału publikowanego w odcinkach w magazynie Forwerts od 9 grudnia 1976 do 7 października 1977 roku. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1911-1914 r. |
Powstanie dzieła: | 1976-1977 r. |
Twórcy: | Modelski, Krzysztof. Tłumacz |
Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie obyczajowe |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)