Sprawiedliwe wyroki sędziego Baogonga
"Sprawiedliwe wyroki sędziego Baogonga" to zbiór dwudziestu anonimowych opowiadań chińskich z XVI wieku, należących w Chinach do tzw. popularnej literatury detektywistyczno-sądowniczej. Baogong to postać historyczna. Wysokiej rangi urzędnik z epoki Song (960-1279) stał się pierwowzorem postaci szlachetnego, mądrego i cieszącego się przychylnością bóstw sędziego, który podróżując po całym
cesarstwie, równą uwagę poświęca rozwiązywaniu zagadkowych morderstw, jak i zupełnie drobnym wykroczeniom, na nowo przegląda akta dawno zapomnianych spraw, dociera wszędzie tam, gdzie dzieje się niesprawiedliwość. Jest ucieleśnieniem marzeń o człowieku, który skutecznie walczy ze złem tego świata. Wymierza bowiem sprawiedliwość może nierychliwie, lecz zawsze nieomylnie i nieuchronnie. Wytrwale podąża ścieżkami prawdy o ludzkiej duszy, często z pomocą sił nadprzyrodzonych. To bohater iście uniwersalny, supersędzia na każde czasy. Ponadto XVI-wieczne opowieści ukazują czytelnikowi XXI wieku przekrój chińskiego społeczeństwa, pełen postaci z krwi i kości, od zwykłego chłopa poczynając, a na cesarzu kończąc. Widać bogactwo kraju, jego różnorodność, piękno i ład, który zmącony bywa tylko na chwilę - dzięki sprawiedliwym wyrokom sędziego Baogonga.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | tł. Tadeusz Żbikowski. |
Hasła: | Opowiadanie chińskie Powieść chińska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Iskry, 2008. |
Opis fizyczny: | 224, [4] s. : il. ; 20 cm. |
Uwagi: | U góry s. tyt.: Anonim z XVI wieku. Opowiadania wybrane ze zbioru pod tyt. oryg.: Long`tu gong`an. Zbiór stanowi wznowienie jedynego polskiego tłumaczenia, wydanego po raz pierwszy w 1960 r. pt. "Sprawiedliwe wyroki sędziego Pao-Kunga". Na s. tyt. i red. tyt. oryg. wyrażony znakami chińskimi. |
Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie kryminalne Thriller historyczny |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)