


Mistrz i Małgorzata : Czarny mag ; Fragmenty wczesnych wersji powieści 1928-1933
Tyt. oryg.: "Master i Margarita Černyj mag".
Krzysztof Tur, nazwany przez ks. Jana Twardowskiego wielkim artystą, od lat poświęcił swoje twórcze życie prawdziwej pasji - Michałowi Bułgakowowi. Zaczął od tłumaczenia rękopisów, które nie znalazły się w Mistrzu i Małgorzacie: Czarnego maga, Wielkiego kanclerza i Księcia ciemności, a także opowiadań i dramatów. Okazało się to wstępem do przekładu samej powieści. Nie jest to
kolejne tłumaczenie Mistrza i Małgorzaty! To zwieńczenie wielu lat pracy człowieka w równej mierze utalentowanego, co zafascynowanego życiem i twórczością Bułgakowa...
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Michaił Bułgakow ; przełożył Krzysztof Tur. |
Seria: | Biblioteka Rossica |
Hasła: | 1901-2000 Powieść rosyjska - 20 w. |
Adres wydawniczy: | [Białystok] : Fundacja Sąsiedzi, cop. 2016. |
Opis fizyczny: | 447, [1] s. ; 25 cm. |
Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie - fantastyka, z elementami fantastyki - ogólnie |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)