Woda wiecznej młodości
Tytuł oryginału: "Waters of eternal youth, ".
Komisarz Brunetti rozwiązywał już w swojej karierze bardzo różne sprawy: od szokujących zbrodni, po drobne przestępstwa.
Jednak w "Wodzie wiecznej młodości" pochłonie go sprawa, co do której nie wiadomo nawet, czy była przestępstwem.
Piętnaście lat wcześniej nastoletnia dziewczyna wpadła nocą do jednego z kanałów. Nie potrafiła pływać, więc zaczęła się
topić, a ocalała tylko dzięki pomocy jednego z przechodniów, pijaka, który usłyszał jej szamotanie i zdołał wyciągnąć ją na brzeg. Jednak podtopienie zdążyło trwale uszkodzić mózg dziewczyny, na zawsze zatrzymując ją na poziomie rozwoju dziecka. Pijany wybawca twierdził, że widział, jak została wepchnięta do wody przez jakiegoś mężczyznę, ale dzień później nie był już w stanie niczego sobie przypomnieć.
Pytanie, na które tym razem będzie usiłował znaleźć odpowiedź komisarz Brunetti, zostaje postawione w taki sposób, że rozpina to akcję książki pomiędzy wieloma skrajnościami: młodością i starością, arystokratami i biedakami, dniem dzisiejszym i dawnym, budując obraz wielobarwny, krytyczny, dowcipny - i refleksyjny.
Odpowiedzialność: | Donna Leon ; przełożyła Małgorzata Kaczarowska. |
Seria: | Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji / Donna Leon |
Hasła: | Komisarz Brunetti (postać fikcyjna) Ofiary katastrof i wypadków Osoby z niepełnosprawnością Policja Wenecja (Włochy) Powieść Kryminał Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, copyright 2018. |
Opis fizyczny: | 348, [4] strony ; 18 cm. |
Uwagi: | Tytuł oryginału: The waters of eternal youth. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2016 r. |
Twórcy: | Kaczarowska, Małgorzata. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Pozycja została zakupiona.
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji można czytać w dowolnym porządku:
Tom 1 Śmierć w La FeniceTyt. oryg.: "Death at La Fenice ". |
Tom 2 Śmierć na obczyźnie |
Tom 3 Strój na śmierć |
Tom 4 Śmierć i sąd |
Tom 5 Cicho, we śnieTyt. oryg.: "Quietly in their sleep ". |
Tom 6 Zgubne środki |
Tom 7 Znajomi na stanowiskachU komisarza Guida Brunettiego zjawia się niespodziewanie Franco Rossi, młody urzędnik weneckiego biura katastralnego, i zaczyna go wypytywać o zezwolenie na budowę mieszkania, w którym komisarz od dawna mieszka z rodziną. Okazuje się, że zezwolenie gdzieś zaginęło, a złapany w pułapkę biurokracji Brunetti zmuszony jest rozejrzeć [...] |
Tom 8 Morze nieszczęść |
Tom 9 Perfidna gra |
Tom 10 Słowo oficera |
Tom 11 Fałszywy dowódOdnalazłszy ciało brutalnie zamordowanej starszej kobiety, policja uznaje za podejrzaną jej rumuńską gospodynię, która uciekła z pokaźną sumą pieniędzy. Ale kiedy i Rumunkę spotyka śmierć podczas próby wymknięcia się otaczającym ją kordonom policji, a jednocześnie okazuje się, że jej pieniądze nie pochodziły z kradzieży, [...] |
Tom 12 Krew z kamieniaTuż przed świętami Bożego Narodzenia na weneckim Campo Santo Stefano ginie czarnoskóry mężczyzna, jeden z nielegalnych imigrantów trudniących się handlem ulicznym, tak zwanych vu cumpra (od vuoi comprare? - chcesz kupić?). Morderstwo jest dziełem profesjonalistów, co wydaje się dziwne, bo komu mogłoby zależeć na śmierci tak mało [...] |
Tom 13 Mętne szkłoPewnego olśniewającego wiosennego dnia komisarz Guido Brunetti oraz inspektor Lorenzo Vianello wymykają się z komendy, by pośpieszyć z pomocą przyjacielowi Vianellego, inżynierowi-ekologowi, aresztowanemu podczas akcji protestacyjnej wymierzonej przeciw zakładom przemysłowym Marghery, zatruwającym odpadami chemicznymi Wenecką Lagunę. [...] |
Tom 14 Okropna sprawiedliwośćGrupa uzbrojonych mężczyzn wdziera się do mieszkania cenionego pediatry, burząc spokój weneckiej nocy. Okazuje się jednak, że zamaskowani napastnicy wcale nie są bandytami czy terrorystami; przyszli po półtorarocznego synka lekarza. To sensacyjne wydarzenie szybko trafia na łamy gazet, po czym równie szybko z nich znika. Komu zależało [...] |
Tom 15 Dziewczyna z jego snówKomisarza Brunettiego odwiedza ksiądz Antonin, znany mu jeszcze z dzieciństwa, zaniepokojony sytuacją pewnego młodego człowieka, na którego naiwności jakoby żeruje pazerny oszust podający się za kaznodzieję i przywódcę grupy religijnej.Jednak cała ta historia odchodzi w cień, gdy Brunetti wraz z inspektorem Vianello wyławiają z [...] |
Tom 16 Kwestia wiaryKomisarz Guido Brunetti marzy, żeby uciec od tłumów i sierpniowych weneckich upałów. Za to dla inspektora Vianella pogoda jest ostatnią rzeczą, która zaprząta jego myśli. Wydaje się, że ciotkę inspektora ogarnęła obsesja studiowania horoskopów i że wybiera ona z konta rodzinnej firmy duże sumy pieniędzy. Bezradny Vianello pyta o [...] |
Tom 17 Po nitce do kłębkaTyt. oryg.: "Drawing conclusions ". |
Tom 18 Dzika zachłannośćPewnego ranka z weneckiego kanału zostaje wyłowione ciało nieznanego mężczyzny z pokiereszowaną twarzą. Sekcja zwłok wykazuje, że wykrwawił się na śmierć wskutek ran zadanych nożem, a za życia cierpiał na rzadką chorobę, która zdeformowała mu tułów i szyję. Jego wygląd wydaje się znajomy komisarzowi Brunettiemu, [...] |
Tom 19 Złote jajoGdy pierwsze jesienne liście zaczynają opadać, vice-questore Patta prosi Brunettiego by zajął się niewielkim wykroczeniem w prowadzeniu sklepu, popełnionym przez przyszłą synową pewnego majora. Brunetti nie ma ochoty pomagać szefowi gromadzącemu polityczne przysługi, ale nie ma też wyboru - musi się dostosować. Wtedy żona [...] |
Tom 20 Gra pozorówPewnego popołudnia komisarz Guido Brunetti otrzymuje telefon od roztrzęsionej dyrektor prestiżowej weneckiej Biblioteki Merula - ktoś ukradł część stron z kilku bardzo rzadkich i cennych woluminów. Pierwsze przesłuchania wskazują, że sprawa jest banalnie prosta - sprawcą jest ostatnia osoba, która je wypożyczyła, amerykański [...] |
Tom 25 Woda wiecznej młodościKomisarz Brunetti rozwiązywał już w swojej karierze bardzo różne sprawy: od szokujących zbrodni, po drobne przestępstwa. Jednak w "Wodzie wiecznej młodości" pochłonie go sprawa, co do której nie wiadomo nawet, czy była przestępstwem. Piętnaście lat wcześniej nastoletnia dziewczyna wpadła nocą do jednego z kanałów. Nie [...] |
Tom 26 ZauroczenieW "Śmierci w La Fenice", pierwszej powieści z tego bardzo poczytnego cyklu, Donna Leon zapoznała czytelników z wytwornym i okrutnym światem opery oraz z jedną z najznakomitszych żyjących włoskich sopranistek, Flavią Petrelli.Teraz Flavia wraca do Wenecji, by wystąpić w tytułowej roli w Tosce. Pewnego wieczoru po przedstawieniu okazuje [...] |