Punkt zero
Przekład pośredni z: "Point zero, ".
Tytuł oryginału: "Zroyakan ket, ".
Tylko wierzący zabija w imię wolności i nie boi się śmierci... Tryptyk o fanatyzmie religijnym. Od zarania dziejów ludzie zabijali w imię Boga. Nie mieli świadomości, że Bóg, za którego walczą, jest Bogiem Władzy. Wiek XI przeszedł do historii za sprawą dwóch religijnych ruchów - krucjat oraz działalności syryjskich nizarytów. Od tamtego czasu niewiele się zmieniło. 11 września 2001 roku
rozpoczął nową tragiczną erę terroryzmu, który rozprzestrzeniając się ze Stanów Zjednoczonych, objął całą Europę i Azję. Jednakże to tragiczne wydarzenia z Paryża z 2015 roku skłoniły autora do odniesienia się do korzeni ekstremizmu religijnego. Powieść stanowi niebanalny tryptyk, na który składają się dwie historie rozgrywające się w XI wieku i jedna współczesna. Malian przenosi nas kolejno do roku 1095 i czasu krucjaty zainicjowanej przez papieża Urbana, Persji roku 1090, w której Hasan Ibn as-Sabbah, ismailicki misjonarz, tworzy wspólnotę islamskich ekstremistów i zajmuje twierdzę Alamut, oraz do współczesnego Paryża, w którym dwoje młodych ludzi, Liz i Ali, zakochuje się w sobie mimo różnic kulturowych.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Narek Malian ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak, przekład z tłumaczenia na angielski dokonanego przez Haykuhi Babajanyan. |
| Hasła: | Urban II (papież ; ca 1042-1099) Fundamentalizm katolicki Islamizm Religia Wyprawy krzyżowe Francja Persja (państwo dawne) Syria Powieść Literatura ormiańska |
| Adres wydawniczy: | Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. |
| Opis fizyczny: | 287, [1] strona ; 21 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1095-2015 r. |
| Powstanie dzieła: | 2017 r. |
| Twórcy: | Babajanyan, Haykuhi. Tłumaczenie Fedyszak, Marek. Tłumaczenie |
| Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie historyczne, o tematyce historycznej |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)