Jak wytresować lorda : o elitarnych szkołach z internatem
Tytuł oryginału: "Stiff upper lip : secrets, crimes and the schooling of a ruling class".
Na jakie krzywdy brytyjski rodzic jest w stanie skazać dziecko, żeby mogło zrobić karierę?
Gdy Alex Renton opublikował w "Observerze" artykuł o tym, jak był krzywdzony w swojej szkole z internatem, otrzymał setki listów z podobnymi historiami. Stały się one punktem wyjścia do książki, która jest jednocześnie reportażem, autobiografią i publicystyką.Prywatne szkoły, w których czesne
wynosi kilkadziesiąt tysięcy funtów rocznie, to dla Brytyjczyków ważny symbol przynależności do elity, a dla reszty świata - bajkowa rzeczywistość rodem z "Harry’ego Pottera".Tymczasem Renton odsłania zupełnie inne oblicze szkół z internatem. Pisze o sadyzmie nauczycieli, wyrachowaniu dyrektorów, panującej w tych placówkach zmowie milczenia na temat działalności pedofilów. O tym, jak kilku i kilkunastoletnie dzieci molestowane seksualnie przez opiekunów były dotkliwie karane za jakiekolwiek próby ujawnienia procederu. I o smutnej przyczynie legendarnej angielskiej "flegmy", czyli narzucanej przez wieki brytyjskim elitom kulturze trzymania fasonu bez względu na wszystko. Ale w tej historii najbardziej zdumiewające jest, dlaczego brytyjscy rodzice, którzy sami przeszli przez piekło szkół z internatem, posyłają do nich własne dzieci.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Alex Renton ; przełożyła Agnieszka Rasmus-Zgorzelska. |
| Hasła: | Dzieci Elita społeczna Internaty Molestowanie seksualne Przemoc w szkole Snobizm Szkolnictwo niepubliczne Trauma Uczniowie Wielka Brytania Reportaż |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Prószyński Media, 2020. |
| Opis fizyczny: | 454, [1] strona ; 21 cm. |
| Uwagi: | Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka. Indeks. |
| Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
| Dziedzina: | Edukacja i pedagogika Socjologia i społeczeństwo |
| Powstanie dzieła: | 2017 r. |
| Twórcy: | Rasmus-Zgorzelska, Agnieszka. Tłumaczenie |
| Powiązane zestawienia: | Publicystyka, reportaż, felieton |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)