Pożegnanie z Afryką
Tyt. oryg.: "Out of Africa, ".
Pewnego razu, gdy wylądowaliśmy na równinie obok farmy, podszedł do nas stary Kikujus.
- Byliście dziś bardzo wysoko - powiedział. - Nie mogliśmy was dojrzeć, słyszeliśmy tylko aeroplan, który brzęczał jak pszczoła.
Przytaknęłam, że byliśmy wysoko.
- A widzieliście Boga? - zapytał stary.
- Nie, Ndwetti - odparłam - nie widzieliśmy Boga.
- O, w takim razie
nie byliście dosyć wysoko - odparł Ndwetti. - Ale powiedz mi: czy myślisz, że możecie polecieć tak wysoko, aby go zobaczyć?
- Nie wiem, Ndwetti - przyznałam się otwarcie.
- A co myśli Bedar? - indagował stary dalej, zwracając się do Denysa. - Czy polecisz kiedyś w swoim aeroplanie tak wysoko, żeby zobaczyć Boga?
- Doprawdy nie wiem - odrzekł Denys.
- W takim razie - zakończył rozmowę Ndwetti - w ogóle nie rozumiem, po co wy dwoje ciągle latacie.
Odpowiedzialność: | Karen Blixen ; przekł. Józef Giebułtowicz. |
Seria: | Kolekcja Gazety Wyborczej : 7 |
Hasła: | Blixen, Karen - (1885-1962) 1901-2000 Kenia - 20 w. Pamiętniki duńskie - 20 w. |
Adres wydawniczy: | Kraków : "Mediasat Poland", [2004]. |
Opis fizyczny: | 287, [1] s. ; 22 cm. |
Uwagi: | Pełna nazwa aut.: Karen Christence Blixen-Finecke. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Twórcy: | Giebułtowicz, Józef. (1915-1968). Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Biografia, autobiografia, pamiętnik, wspomnienia - ogólnie Kenia Ekranizacja, adaptacja |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)