Chcę żyć : dziennik radzieckiej uczennicy 1932-37
Nina miała 13 lat, mieszkała w Moskwie, chodziła do szkoły. Inteligentna, wrażliwa, nieśmiała, rozumiała znacznie więcej z tego, co się dzieje wokół niej, niż jej starsze siostry i koleżanki. Dlatego zaczęła prowadzić dziennik, powiernik jej najskrytszych myśli i pragnień. Lata trzydzieste to lata krwawego terroru stalinowskiego. Nina zwierza się dziennikowi z typowych dla jej wieku rozterek,
lęków i marzeń, ale też rzuca pełne pasji oskarżenia pod adresem bolszewików i zadziwiająco dojrzale komentuje codzienność, w jakiej przyszło jej żyć. Aresztowana w wieku 18 lat, gdy NKWD w czasie rewizji odnalazło jej dziennik, została oskarżona o to, że "zamierzała dokonać zamachu terrorystycznego na życie tow. Stalina" i skazana na 5 lat obozu na Kołymie, a nastepnie na 7 lat zesłania do Madaganu. Razem z nią aresztowano jej matkę i siostry bliźniaczki.Po powrocie z Magadanu aż do śmierci w 1993 roku mieszkała we Włodzimierzu wraz z mężem, malarzem Wiktorem Templinem.W dziesięć lat po jej śmierci w archiwum państwowym odnaleziono dziennik ze starannie podkreślonymi przez śledczego "nieprawomyślnymi" fragmentami.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Nina Lugovska ; z rosyjskiego przełożyła Ewa Niepokólczycka. |
Hasła: | Lugovskaâ, Nina (1918-1993) Młodzież szkolna Rosja Pamiętniki rosyjskie |
Adres wydawniczy: | Warszawa : "Świat Książki", 2006. |
Opis fizyczny: | 364, [2] strony ; 21 cm. |
Uwagi: | Tyt. podst. tł.: Il diario di Nina. Podst. tł. wł., oryg. ros. |
Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
Dziedzina: | Historia |
Twórcy: | Niepokólczycka, Ewa. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | Biografia, autobiografia, pamiętnik, wspomnienia - ogólnie Historia Rosji i ZSRR |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)